naleśniki po meksykańsku -> farsz. pierś z kurczaka (podwójną) obsypać przyprawami (może byc GYROS) - odstawic na trochę, usmazyc na oliwie lub oleju - pokroić na droibne kawałki. podsmazyc drobno pokrojona cebulkę (niekoniecznie) i czosnek. dodać puszkę pomidorów krojonych bez skórki. Naleśnik po niemiecku - jak zrobić? Sposób przygotowania: 1. Włącz piekarnik i nastaw na 205 C. Do piekarnika włóż naczynie żaroodporne. Wszystkie składniki oprócz masła przełóż do miski i dokładnie wymieszaj. Masło przełóż do naczynia żaroodpornego i pozwól by się rozpuściło. Wlać olej i wymieszać. Miskę z ciastem odstawić na 20 minut, aby odpoczęło. Na patelni rozgrzać olej i smażyć na nim porcje ciasta naleśnikowego z obu stron, aż stanie się rumiane, a brzegi zaczną się wywijać. Usmażone naleśniki przekładać na deskę lub talerz wyłożony ręcznikiem papierowym. Przepis na naleśniki po niemiecku ! - HELP !! Hej ; * Potrzebuję pomocy . Mam napisać przepis po niemiecku na naleśniki, ale problem jest w tym że ja jestem tempa z niemieckiego i nie mam zielonego pojęcia jak to napisać . Bardzo was proszę o pomoc ;) N, 21-03-2010 Forum: Nastolatki - Przepis na naleśniki po niemiecku ! - HELP !! 1. der Pfannkuchen Niemieckie słowo "naleśniki" (der Pfannkuchen) występuje w zestawach: LVL3 - Kapitel 2 - Stadttour - 10.-11.01.2017 Potrawy i napoje1 po Niemiecku ZIELONE NALEŚNIKI: najświeższe informacje, zdjęcia, video o ZIELONE NALEŚNIKI; Zielone naleśniki z bąbelkami Wbij jajka do miski, wymieszaj z cukrem granulowanym i ubij. Teraz stopniowo dodawaj sól i mąkę. Naprzemiennie dodajemy mąkę i mleko, aby masa była jednorodna. Powstałe ciasto należy pozostawić na 20 minut. Wprowadzamy olej, wszystko jeszcze raz dokładnie mieszamy i każdy naleśnik smażymy na rozgrzanej patelni. Wymieszaj jajko z mąką i solą. Stopniowo dodawaj mleko i wodę, cały czas mieszaj ciasto. Gdy będziesz miał już ciasto o jednolitej konsystencji, dodaj masło. Odstaw ciasto na 30 minut. Po tym czasie smaż naleśniki na rozgrzanej patelni około 1 minuty z każdej strony. Boczek pokrój w drobną kostkę, przysmaż na rozgrzanej patelni. Ułożyć w wysmarowanej masłem formie. Tak samo postąpić z pozostałymi naleśnikami, układając je w formie w taki sposób, by na siebie zachodziły. Masło i alkohol umieścić w małym garnuszku, lekko podgrzać, do roztopienia się masła, wylać na naleśniki. Po wierzchu posypać orzeszkami. Piec około 10 minut w temperaturze 200ºC. Po polsku : Przepis na naleśniki (około 10 sztuk dużych ale cienkich): • 150 g mąki • 2 jajka • 250 ml mleka • szczypta soli • woda mineralna lub zwykła woda • masło lub olej roślinny do smażenia Wykonanie: Mąkę przesiać, dodać jajka, mleko i sól. Zmiksować, przykryć ściereczką i odstawić na 30 minut. RyeJ8ci. Pfefferkuchen (pierniki) Pieczenie pierników jest w Niemczech bardzo popularne, zwłaszcza w okresie świąt Bożego Narodzenia. Na jarmarkach bożonarodzeniowych można kupić piękne przyozdobione kolorowe pierniki. W wielu domach kultywowana jest tradycja pieczenia pierników, szczególnie dzieci mają w tym dużą frajdę. Możemy je piec przez cały rok, nie tylko w okresie bożonarodzeniowym. Pierniki w Niemczech nazywają się Pfefferkuchen (wschód Niemiec) lub Lebkuchen (południe Niemiec). W Niemczech piecze się różne rodzaje pierników. Przedstawiam najbardziej popularny rodzaj. Możemy połączyć pieczenie pierników z nauką niemieckich słówek, dzięki temu więcej zostanie w naszej głowie, bo będziemy kojarzyć słówka z wykonywanymi przez nas czynnościami podczas pieczenia. Ja co roku piekę pierniki w podany poniżej sposób, wychodzą bardzo smaczne i miękkie. Zutaten (składniki) 125 Gramm Honig (125 g miodu)175 Gramm Zucker (175 g cukru)75 Gramm Butter (75 g masła)50 Milliliter Milch (50 ml mleka)1 Päckchen Pfefferkuchengewürz (1 opakowanie przyprawy do piernika)1 Teelöffel Zimt (1 łyżka stołowa cynamonu)1 Teelöffel Kakaopulver (1 łyżka stołowa kakao)400 Gramm Mehl (400 g mąki)2 Eier (2 jajka)Zwei Teelöffel Backpulver (2 łyżeczki proszku do pieczenia)Mehl zum Bestreuen der Arbeitsfläche (mąka do posypania powierzchni roboczej)Zuckerguss (lukier do dekoracji) Zubereitung (Przygotowanie) Honig, Zucker, Butter und Milch in einem kleinen Topf erhitzen und ständig rühren, bis eine glatte Masse entstanden ist.(Miód, cukier, masło i mleko rozgrzać w małym garnku i ciągle mieszać, aż powstanie gładka masa) Pfeffergewürz, Zimt und Kakaopulver mit in die Mischung geben und verrühren.(Do mieszaniny dodać przyprawę do piernika, cynamon i kakao i zamieszać) Die Masse abkühlen lassen.(Masę ostudzić) Dann die Eier und Backpulver zugeben und verrühren.(Następnie dodać jajka i proszę do pieczenia i zamieszać) Das Mehl zuerst mit der Masse vermischen und dann kneten.(Mąkę najpierw wymieszać z masą, a potem zagnieść) Wenn der Teig zu flüssig ist, etwas mehr Mehl zugeben.(Jeśli ciasto jest zbyt luźne, dodać trochę więcej mąki) Wenn der Teig fertig ist, eine halbe Stunde ruhen lassen.(Kiedy ciasto jest gotowe, odstawić je na pół godziny, aby wypoczęło) Danach die Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen.(Następnie wysypać powierzchnię roboczą mąką) Den Teig dünn ausrollen und Figuren ausstechen.(Ciasto cienko rozwałkować i wycinać z niego figurki) Die Backbleche mit Backpapier auslegen.(Blachy do pieczenia wyłożyć papierem) Im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad, Umluft 170 Grad, 7 bis 8 Minuten backen.(Piec od 7 do 8 minut w pierkarniku nagrzanym wcześniej do 200 stopni, a w pierkarniku z termoobiegiem w temperaturze 170 stopni) Die gebackenen Pfefferkuchen aus dem Ofen rausnehmen und auskühlen lassen.(Upieczone pierniki wyjąć z pieca i ostudzić) Mit dem Zuckerguss dekorieren.(Udekorować lukrem) Guten Appetit!(Smacznego!) Jeśli chcesz perfekcyjnie nauczyć się przynajmniej jednego języka obcego lub nawet więcej, zajrzyj do mojego e-booka pod tytułem „Zostań poliglotą”. Opisałam w nim moje wieloletnie doświadczenie w nauce języków obcych oraz podałam wiele praktycznych porad i wskazówek, w jaki sposób uczyć się efektywnie. U mnie na Śląsku na naleśniki mówi się „Ajerkuchy”, czyli jak po niemiecku Eierkuchen :)Takie typowe Ajerkuchy, różnią się od typowych naleśników, tym że są słodkie i puszyste. Konsystencją trochę przypominają biszkopt. Jak większość naleśników można je piec na tłuszczu lub bez. Najlepsze są na niewielkiej ilości oleju, powstaje wtedy taka pyszna i chrupiąca obwódka. Składniki: 2 jajka 1/3 szklanki cukru 2 łyżeczki cukru waniliowego 1 szklanka mleka (w temperaturze pokojowej)* 2 szklanki mąki 1 łyżeczka proszku do pieczenia Dodatkowo: Olej do smażenia * Używając mleka w temperaturze pokojowej lub letniego, mąka lepiej się zmiesza z resztą ciasta i nie powstaną z niej trudne do rozmieszania grudki, które lubią powstawać, gdy użyjemy zimnego mleka. Jajka miksujemy z cukrem i cukrem waniliowym, następnie dodajemy mleko i mąkę wymieszaną z proszkiem do pieczenia. Całość miksujemy tak długo, aż nie będzie żadnych grudek. Ciasto jest dość tęgie, ma konsystencję gęstej śmietany. Z gotowego ciasta smażymy na rozgrzanej patelni naleśniki, które można podawać z owocami, bitą śmietaną lub innymi dodatkami.

przepis na naleśniki po niemiecku